Autoforward Logo

Terma Perkhidmatan

Terma Perkhidmatan untuk app iOS kami (“autoforward”)

Kemas kini terakhir: 31 Mac 2026

Sila baca Terma Perkhidmatan ini (“Terma”) dengan teliti sebelum menggunakan aplikasi iOS autoforward (“App”) yang dikendalikan oleh above the fold GmbH (“kami”). Dengan memuat turun, memasang atau menggunakan App, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, sila jangan gunakan App.

1. Keterangan Perkhidmatan

autoforward ialah aplikasi iOS yang membolehkan pengguna memajukan SMS masuk secara automatik ke alamat e-mel atau nombor telefon lain. App bergantung pada keupayaan peranti dan sambungan rangkaian untuk berfungsi.

2. Tiada Waranti / Penafian

App disediakan atas dasar “seadanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa sebarang jenis waranti, sama ada nyata atau tersirat. Kami tidak mewarantikan bahawa:

  • App akan bebas daripada ralat, pepijat atau kecacatan;
  • App akan berfungsi tanpa gangguan;
  • Sebarang kecacatan dalam App akan dibetulkan;
  • App akan memenuhi keperluan atau jangkaan khusus anda.

Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang terpakai, kami menafikan semua waranti, termasuk tetapi tidak terhad kepada waranti tersirat tentang kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan ketiadaan pelanggaran.

3. Ketersediaan

Kami berusaha untuk mengekalkan perkhidmatan yang boleh dipercayai, tetapi kami tidak menjamin ketersediaan 100% bagi App atau perkhidmatan yang berkaitan dengannya. App mungkin tidak tersedia buat sementara waktu disebabkan oleh:

  • Penyelenggaraan yang berjadual atau tidak berjadual;
  • Gangguan pelayan atau masalah teknikal;
  • Masalah sambungan rangkaian;
  • Faktor di luar kawalan munasabah kami (force majeure).

Kami berhak mengubah suai, menggantung atau menghentikan App atau mana-mana bahagiannya pada bila-bila masa, dengan atau tanpa notis.

4. Had Liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, above the fold GmbH serta pengarah, pekerja dan ejennya tidak akan bertanggungan atas sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, termasuk tetapi tidak terhad kepada:

  • Kehilangan data atau mesej;
  • Kelewatan dalam pemajuan mesej;
  • Gangguan perkhidmatan atau masa henti;
  • Sebarang ganti rugi yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan App.

Jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan yang timbul daripada penggunaan App tidak akan melebihi jumlah yang anda bayar untuk App (jika ada).

5. Tanggungjawab Pengguna

Dengan menggunakan App, anda bersetuju untuk:

  • Menggunakan App hanya untuk tujuan yang sah dan mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang terpakai;
  • Tidak menggunakan App untuk menghantar atau memajukan spam, mesej yang tidak diminta atau sebarang kandungan yang melanggar hak orang lain;
  • Tidak cuba mengganggu, menjejaskan atau menyekat App atau pelayannya;
  • Memastikan bahawa anda mempunyai kebenaran dan persetujuan yang diperlukan untuk memajukan mesej.

6. Pengubahsuaian pada Perkhidmatan dan Terma

Kami berhak mengubah suai Terma ini pada bila-bila masa. Perubahan berkuat kuasa sebaik sahaja Terma yang dikemas kini disiarkan dalam App atau di laman web kami. Penggunaan App secara berterusan oleh anda selepas perubahan disiarkan merupakan penerimaan anda terhadap Terma yang disemak semula. Kami mengesyorkan agar anda menyemak Terma ini dari semasa ke semasa.

Kami juga boleh mengemas kini, mengubah suai atau menghentikan ciri App pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu.

7. Harta Intelek

Semua kandungan, tanda dagangan dan harta intelek dalam App dimiliki oleh above the fold GmbH atau pemberi lesennya. Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, mengedarkan atau mencipta karya terbitan berdasarkan App tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada kami.

8. Penamatan

Kami berhak menggantung atau menamatkan akses anda kepada App mengikut budi bicara mutlak kami, tanpa notis, jika kami percaya bahawa anda telah melanggar Terma ini atau menggunakan App dengan cara yang boleh memudaratkan kami atau pengguna lain.

9. Undang-undang yang Mentadbir

Terma ini ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Switzerland. Sebarang pertikaian yang timbul daripada Terma ini atau penggunaan App tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah di Baden, Kanton Aargau, Switzerland.

10. Hubungi

Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang Terma Perkhidmatan ini, sila hubungi kami:

above the fold GmbH
Badstrasse 26
5400 Baden (Switzerland)
support@autoforward.app