--- title: "Condizioni d’uso | autoforward per iPhone" description: "Leggi le condizioni d’uso di autoforward, l’app di inoltro SMS per iOS." url: https://autoforward.app/it/terms lang: it --- # Condizioni d’uso ## Condizioni d’uso della nostra app per iOS («autoforward») Ultimo aggiornamento: 31 marzo 2026 Leggi attentamente queste condizioni d’uso («Condizioni») prima di usare l’applicazione per iOS autoforward («l’App»), gestita da above the fold GmbH («noi» o «nostro»). Scaricando, installando o usando l’App accetti di essere vincolato da queste Condizioni. Se non sei d’accordo con queste Condizioni, non usare l’App. ### 1\. Descrizione del servizio autoforward è un’applicazione per iOS che permette di inoltrare automaticamente gli SMS in arrivo a un indirizzo email o a un altro numero di telefono. Per funzionare, l’App dipende dalle funzioni del dispositivo e dalla connessione di rete. ### 2\. Nessuna garanzia / esclusione di responsabilità L’App viene fornita **«così com’è»** e **«secondo disponibilità»**, senza garanzie di alcun tipo, né espresse né implicite. Non garantiamo che: - L’App sia priva di errori, bug o difetti; - L’App funzioni senza interruzioni; - Eventuali difetti dell’App vengano corretti; - L’App soddisfi le tue esigenze o aspettative specifiche. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, escludiamo tutte le garanzie, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti. ### 3\. Disponibilità Ci impegniamo a offrire un servizio affidabile, ma **non garantiamo una disponibilità del 100 %** dell’App né dei servizi associati. L’App può risultare temporaneamente non disponibile a causa di: - Manutenzione programmata o non programmata; - Guasti dei server o problemi tecnici; - Problemi di connettività di rete; - Fattori al di fuori del nostro ragionevole controllo (forza maggiore). Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o ritirare l’App, o qualsiasi sua parte, in qualsiasi momento, con o senza preavviso. ### 4\. Limitazione di responsabilità Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, above the fold GmbH e i suoi dirigenti, dipendenti e agenti non saranno responsabili di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, inclusi, a titolo esemplificativo: - Perdita di dati o messaggi; - Ritardi nell’inoltro dei messaggi; - Interruzioni del servizio o tempi di inattività; - Qualsiasi danno derivante dall’uso o dall’impossibilità di usare l’App. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo derivante dall’uso dell’App non supererà l’importo che hai pagato per l’App (se presente). ### 5\. Responsabilità dell’utente Usando l’App ti impegni a: - Usare l’App solo per scopi leciti e nel rispetto di tutte le leggi e le normative applicabili; - Non usare l’App per inviare o inoltrare spam, messaggi indesiderati o contenuti che violino i diritti di terzi; - Non tentare di interferire con l’App o i suoi server, comprometterli o interromperne il funzionamento; - Assicurarti di disporre delle autorizzazioni e dei consensi necessari per inoltrare i messaggi. ### 6\. Modifiche al servizio e alle Condizioni Ci riserviamo il diritto di modificare queste Condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore con la pubblicazione delle Condizioni aggiornate nell’App o sul nostro sito web. Se continui a usare l’App dopo la pubblicazione delle modifiche, si intende che accetti le Condizioni riviste. Ti consigliamo di rileggere periodicamente queste Condizioni. Possiamo inoltre aggiornare, modificare o rimuovere funzioni dell’App in qualsiasi momento senza preavviso. ### 7\. Proprietà intellettuale Tutti i contenuti, i marchi e i diritti di proprietà intellettuale dell’App appartengono ad above the fold GmbH o ai suoi licenzianti. Non puoi copiare, modificare, distribuire né creare opere derivate dall’App senza il nostro previo consenso scritto. ### 8\. Risoluzione Ci riserviamo il diritto di sospendere o revocare il tuo accesso all’App, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso, se riteniamo che tu abbia violato queste Condizioni o che usi l’App in un modo che possa danneggiare noi o altri utenti. ### 9\. Legge applicabile Queste Condizioni sono regolate e interpretate secondo il diritto svizzero. Qualsiasi controversia derivante da queste Condizioni o dall’uso dell’App è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Baden, Canton Argovia, Svizzera. ### 10\. Contatti Se hai domande su queste condizioni d’uso, contattaci: above the fold GmbH Badstrasse 26 5400 Baden (Svizzera) [support@autoforward.app](mailto:support@autoforward.app)